Le pain quotidian

ご無沙汰しています、イギリスはもうすっかり春をスキップして夏になりました！笑

今回はベルギー発、ロンドンのカフェを紹介します～

How have you been?
Today's cafe is from Belgium, located in London!

Le Pain Quotidien


このカフェは、オーガニックの材料をふんだんに使ったパンやケーキ、紅茶がおいしいところ

わりとロンドン中どこにでもあるので笑、おしゃれなのに気軽に入れて嬉しい場所！

This cafe use organic ingredients for bread and cakes.
You can see this cafe everywhere in London actually. Fashionable but comfortable

かわいいケーキたち。

unresistable sweets...

まるっとした形がたまらないキャロットケーキと、スコーンをオーダー。

スコーンは定番のものとはおおきく違って、生クリームとジャムでいただく、ケーキのようでした。

Scones in the cafe are more like cakes. 

カモミールティーが絶品！箱入りで買うこともできます。ちゃんとお花が入ってるので、透明なポットに入れたらそれはそれはかわいいんだろうな。。。

chamomile tea is excellent! and smells brilliant...

紅茶もこんなおしゃれにサーブしてくれます♡

日本人の湯呑茶碗の感覚なはずなのに、なんだか新鮮。

オリジナルのモチーフがついたボウルはサイズ違いで店頭で買うこともできるんです！

スープとかばっちりですね～

We got such a lovely cups for tea♡ 

Although we get used to it(with green tea),they look new to me.

You can buy these cups (bowls?). it seems to be good for soup...

調べてみたところ、日本にも東京はオペラシティや表参道などいくつかお店があるようです！

お昼時にはパンのビュッフェなんかもやっているようで...

（正直ロンドンやベルギーのお店よりイケてる気がする←）

以前の記事でも取り上げた、Baker street駅近くのMaryle Boneというエリアがとにかくかわいいお店でいっぱい、洋服から香水から食品は主にオーガニックのカフェが軒を連ねる通りです。

Le Pain Quotidienの店舗のひとつもここにあって、女の子にはたまらないショッピングエリア！

ソーホーよりも落ち着いて買い物できるおすすめの場所です♡

One of these cafes is in Maryle Bone, which is nearby Baker st. station.

I recommend this area for shopaholics, 

as you can see lots of beautiful shops for clothes, perfumes, organic food, cafes etc...

Le Pain Quotedien

OPENING HOURS

Mon – Fri: 0700 – 2100

Sat: 0800 – 2100

Sun and bank holidays: 0800 – 19

(Maryle Bone)

日本語サイトはこちらから:9