Missing Bean

こんにちは：）

今回はオックスフォードに原点回帰しまして、街でいちばんのコーヒー店と名高い（？）

‘Missing Bean’

の紹介ですー！ひゅーひゅー！

Hello! Today, I introduce an acclaimed cafe, whose coffee might be the best in Oxford...

‘Missing　Bean’

‘（たぶん）街で一番のコーヒー’とうたってます。100%の自信はないんですね。笑

でも私は間違いなく保証できます...ここのコーヒーはオックスフォードでナンバーワン！

you can see how proud they are of their coffee though not 100% sure lol

But instead of them, I guarantee that this coffee is the best in Ox!

店内はかなり小さいので、Macを広げるひとや、カフェラテを手におしゃべりするひとたちで

いつも満席なのです。

That small cafe is always full of people

特筆すべきはコーヒーの質だけでなく、店員さんのイケメン度♡笑　でもっておしゃれ！

女の子の店員さんもかわいくておしゃれでした。

I have to mention the cute guys who make coffee!haha 

カフェラテをガラスのコップに入れてくれるの、珍しいですよね？

苦すぎず、香りもとってもいいんです～

This cafe latte is not too bitter but smells excellent

そしてたまらないのがこの！左端の！イタリアンホットチョコレート！！！

飲み物と呼んでいいのか疑問なほどどろんどろんのこのドリンクは、チョコレートフォンデュさながらのチョコの存在感。これを飲みきるためには水が欠かせない←

でもここまでチョコを感じさせるホットチョコレートには、生涯出会ったことがありません。

きちんと甘くて本当に美味しい...

Can you see this black thick drink? It is called Italian hot chocolate. (Let's forget the fact that I never had it in Italy)

This is amazingly thick and sweet!! I was addicted to this crazy chocolate...

オリジナルのタンブラーや、粉が買えたり。

You can buy their original tumbler and coffee

こういう、ローカルなのに質も雰囲気も満足なカフェは日本にはなかなかないなー...

観光スポットのラドクリフカメラや、セントマリー教会の一本向こうにあります。

イギリスはティーだけじゃなくって、コーヒーも美味しく頂けるのでした！

This cafe is located very close to Radcliffe camera and St. Mary's church, which are popular touristic place.

No doubt, you can have  great coffee as well as tea in England!

The Missing Bean

Opening hours Mon – Fri 8am – 6:30pm, Sat 9am – 6:30pm, Sun 10am – 5:30pm

Zappi's bike cafe

こんにちは。

今回はオックスフォードにある自転車屋さん、“Bike Zone"の２階にあるカフェ

ZAPPI'S BIKE CAFE

を紹介します。

Hi :D Today, I'd like to talk about ZAPPI'S BIKE CAFE in "Bike Zone". 

自転車好きにはたまらないお店！

たくさんのオシャレな自転車が売られています。

People who like cycling definitely love this cafe!
You can buy cool bikes!

２階にあがると、、カフェ発見

That cafe is on upstairs.

店内にはたくさんの自転車の写真や、キャップ、ユニフォームなどが置かれ、

店内にあったテレビではちょうどツールドフランスが流れていました。

There are many kinds of bike's goods and pictures.
At that time we saw ”Tour de France” on TV at here.

この日は本当に暑かったのでアイスラテを頼みました

I couldn't help having a glass of Ice Latte because of hot weather.

お客さんは、というと、

男性のお客さんがほとんどで、一組のカップルは

席についたかと思ったら、テレビでやられている

ツールドフランスをず〜〜っと見てました。

サイクリングが大好きな人が来てたり、この一階にあるお店で

自転車の部品を買ってからお茶をしに来られる方が多いようです！

Most customers are male and
one of couples kept watching "Tour de France" for long time:):)

Zappi's bike cafe

http://www.zappisbikecafe.co.uk/

Address:

28-32 St. Michaels Street
Oxford
OX1 2EB

Opening hours

Mon-Sat: 8am-5.30pm
Sun: 10.30am-4pm

Screaming Beans in Amsterdam

こんにちは！今回はイギリス！ではなく、

オランダのアムステルダムで見つけたカフェを紹介します。

アムステルダムには至る所にオシャレなカフェがあり、

気候のいいこの時期には外でお茶を楽しむ人もたくさん！

朝から出勤前のおしゃれなお客さん達がたくさん集まるカフェ

Hello, today I'll talk about a cafe which I found it by coincidence at Amsterdam in the Netherlands!!!!!!
In Amsterdam, there're many stunning cafes!
And nowadays, as you know it's good weather, so many people enjoy having drink outside.

Before they work, many people come to this cafe to have a cup of coffee.

SCREAMING BEANS

平日だったものの朝からたくさんのお客さんが。

Although it was week day and in the morning, many customers came to this cafe.

こちらのカフェはコーヒー豆にこだわっているようで、

こちらのカフェではないものの、違う場所でコーヒーとワインについて学べる

アカデミーも開催しているようです。

They're proud of their coffee beans, and
they have an academy which you can learn about coffee and wine in another place. 

そして一番驚いたのは、コーヒーといっても定番のラテやフィルターコーヒー以外に

コーヒーを淹れる器具も選べるんです！！

What I really surprised was you can choose coffee makers!

そこで選んだのはこちら！CHEMEX(ケメックス)!!

I chose this CHEMEX!

日本でも売られていますよ〜

コーヒー豆も好きな産地のものを選べるそうです。

でも私はコーヒー豆には詳しくないので、店員さんにおまかせ！

店員さんが時間をかけて、ゆっくりとコーヒーを淹れてくれました。

さらに、「冷めるとコーヒーの香りが引き立つ」とのこと！

Also you can choose coffee beans, but I'm not familiar with beans so I left the decision up to staffs.
They made coffee with taking long time, and they said "when it becomes colder, smell of coffee becomes stronger".

朝からのんびりコーヒーを飲んでから、のんびり出勤していく

アムステルダムスタイル、好きです。

クロワッサンとアーモンドクッキーもおいしかった〜

I love their easygoing life like having coffee in the morning then go to work.
Of course a croissant and almond biscuit ware yummy:) 

Screaming Beans (Original Coffee Bar)

http://screamingbeans.nl/en/

Address: Hartenstraat 12 1016 CB Amsterdam

Telephone: +31 (0) 206260966

Opening hour: 

Monday-Friday 8:00~17:00

Saturday 9:00~17:00

Sunday 10:00~17:00

今回はもう１つ！アムステルダムにあるスーパーマーケットも紹介します。

One more thing, I'd like to introduce to you this super market.

marqt

おいしそ〜なサラダがあったり、

There're many kind of salad

野菜もフルーツもたくさん
Vegetables and fruits

アムステルダムといえば、チーズ！チーズの種類も豊富です！

Amsterdam is famous for cheese! They have a lot of kinds of cheese!

このスーパーの中には魚屋さんやお肉屋さんもあったり、量り売りもされてます！

パンもできたてのが並べられていたり、

何より、イギリスや日本であまり目にすることのない食品が売られていて

見るだけでもとっても面白いmarqt☆

In this super market, they also have fishmonger's and bucher's.
Especially, you can see many products which you don't see in the UK or Japan.
It made me excited:D

marqt

http://www.marqt.nl/

Address:Utrechtsestraat 17 017 VH Amsterdam

Telephone: 020 – 8204285

人も街もカフェもショップも、暮らし方もすべてがスタイリッシュなアムステルダム

People, cafes, shops, lifestyle,,, everything is very stylish.
I love Amsterdam.